2024年5月22日水曜日

ご挨拶 Exposition Limoges

 

     私共は20046月にわびさびの会を設立し、リモージュを始め、フランス各地で展示会や日本文化紹介を行って参りました。このたびの20245月の展示会を持ちまして、リモージュでの展示会は終了とさせていただきます。皆様の長年に渡るご支援・ご協力に心より感謝申し上げます。

         Nous avons fondé l’Association Wabisabi en juin 2004 et organisé des expositions et des présentations de la culture japonaise à Limoges et de nombreux autres villes en France. Cette exposition 2024 est la dernière exposition à Limoges. Nous vous remercions de votre soutien et participation pendant toutes ces années.


会長 : 寺田通江           

Présidente : Mitié TERADA      

2024年4月19日金曜日

龍 わびさびの会設立20周年記念 20ème anniversaire de l'Association Wabisabi

 龍 Maison du Temps Libre 

   Ryû

        Le 8 et 9 mai 2024                  Mercredi 8 :  de 11h à 18h

                                                        Jeudi 9 :      de 10h à 17h


Programme : Mercredi 8   -15h  Cosplay par Les Dix Lunes

                                           -16h  Jeu de "fuku-waraï" (le jeu traditionnel japonais)

                       Jeudi 9        -15h  Cosplay par Les Dix Lunes

2021年7月7日水曜日

 Exposition par internet octobre 2020



コロナでもがんばるニャー!

Malgré CORONA, on fera mieux miaou!





2019年9月23日月曜日

和紙の神秘 Magie du Papier

紙    Maison du Temps libre
                       le 5 et 6 octobre

Exposition : Kimono, Origami, livres, céramiques, Poupées japonaises,
                   Manéki-néko, etc...

Programme : Samedi 5 à 15h     Atelier de "I-RO-HA KARUTA"
                                                                            (Le jeu de cartes japonais)
                    Dimanche 6 à 15h    Atelier de "Bôzu-mékuri"
                                                                            (Le jeu de cartes japonais)

2019年3月26日火曜日

Magie du Tissu 織物の神秘

布  6 et 7 avril 2019       Maison du Temps libre

nuno

Exposition :    Kimono, Kakemono, Livres, Céramique, Poupées japonaises, etc.

Programme :  Samedi 6          -15h   Sugoroku de "Yôkaï watch"
                      Dimanche 7       -15h Atelier de "Furoshiki" et "Tenugouï"

2018年11月2日金曜日

縄文文化 Culture Jômon

忍             Maison du Temps libre

Shinobi                      A droite de la Mairie de Limoges
                                                 17 et 18 novembre 2018
                                                              Samedi 17  :     de 11h à 18h
                                                              Dimanche 18 : de 10h à 17h

Programme :        Samedi 17         -15h  Jeu de "Mamé-tsukami"
                                Dimanche 18    -14h  Petit moment musical par Ensemble WANONE
                                                             -15h  Atelier de "KARUTA" (Le jeu de cartes japonais)
                                                       

2018年5月15日火曜日

Ouaf-ouaf ワンワン

犬                Maison du Temps libre

Inu                             A droite de la Mairie de Limoges
                                   Le samedi 2 et le dimanche 3 juin 2018
                                                              Samedi 2  :      de 11h à 18h
                                                              Dimanche 3 :  de 10h à 17h

Programme :        Samedi 2          -15h  Jeu de "Fuku-Waraï"
                                Dimanche 3    -15h  Kitsuké (manière de s'habiller en kimono)